Dokument wird geladen
03 I 2026 Nächster Halt: TRAUMBERUF. Bei REWAG und Regensburg Netz gibt es viele Wege, sich beruflich zu verwirklichen. Florian Hartl, Martin Götz und Carolina Both berichten von ihren Erfahrungen. Zu Besuch in der Busleitstelle Dank Tobias Haidt und seinem Team läuft der Busverkehr in Regensburg. Licht aus, Adrenalin an! Rasante Kurven und spektakuläre LED-Effekte machen die neue Westbadrutsche zum Highlight. Heißer Draht für E-Mobil-Neulinge Dirk Mahler und sein Team von der Earl-Hotline helfen in allen Notlagen.
editorial. Liebe Leserinnen und Leser, wer koordiniert eigentlich den Busverkehr in Regensburg? Oder anders gefragt: Wer hat im Blick, dass die Busse richtig fahren, und wer ist der Ansprechpartner, wenn es mal zu Problemen kommt, also ein Unfall passiert ist oder ein Fahrgast einen medizinischen Notfall meldet? Die Antwort ist in allen Fragen die gleiche: die Leitstelle. In diesem Raum bei das Stadtwerk.Mobilität laufen die Fäden des städtischen ÖPNV zusammen. Sie ist die Schaltzentrale in einem komplexen System von über 100 Bussen, die täglich im Einsatz sind. Es liegt auf der Hand, dass sich ein Besuch an diesem Ort lohnt. In dieser Ausgabe werfen wir mit Ihnen einen Blick hinter die Kulissen des Betriebs, der jeden Tag über 90.000 Menschen durch Regensburg befördert. Seit genau 50 Jahren gibt es die REWAG. Und seit Tag 1 arbeiten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an einer zuverlässigen Versorgung mit Energie und Trinkwasser. Sinnstiften- der kann ein Beruf eigentlich nicht sein. Dabei sind die Möglichkeiten, an der Daseinsvor- sorge für rund 200.000 Menschen mitzuarbeiten, vielfältig – verschiedene Karriereoptio- nen inklusive. Wir stellen Ihnen drei höchst unterschiedliche Lebensläufe vor. Außerdem wird es sportlich in der Leichtathletikhalle und rasant in den Rutschen im das Stadtwerk.Westbad. Mein Redaktionsteam und ich wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre! Ihr Martin Gottschalk inhalt. 04 04 Nächster Halt: Traumjob Bei REWAG und Regensburg Netz gibt es viele Möglichkeiten, sich beruflich zu verwirklichen. 10 Im Herzen der Busleitstelle Dank Tobias Haidt und seinem Team läuft der Busverkehr in Regensburg. 02 12 03 News & Trends 08 Service & Tipps 14 r.leben Kids 16 Gewinnspiel 10 12 Rutschpartie ins Glück Rasante Kurven und spektakuläre LED-Effekte machen die neue Westbadrutsche zum Highlight. 15 Da schau her! Dirk Mahler und sein Team von der Earl-Hotline helfen bei E-Mobil-Startschwierigkeiten.
news & trends. Clevere Tipps für Energie-Sparfüchse Gestatten: Rewi! Eine große Plüsch-Leuchte mit einer schlauen Brille und grünen Gedanken: So sieht das neue Maskottchen der REWAG aus. „Rewi“ verkörpert ab sofort die Philosophie des kom- munalen Versorgers. Seinen ersten Auftritt hatte Rewi beim REWAG-Firmenlauf, wo er im Zieleinlauf die Finisher begrüßte, und auch bei den REWAG-Nächten war er mit von der Partie. Zukünftig wird man ihm häufiger bei Ver- anstaltungen und an Infoständen begegnen, wo Rewi vor allem Kindern Energie- und Versorgungsthemen erklärt. Für Fans des knuffigen Maskottchens sind zukünftig weitere Produkte wie Plüschtiere oder Rewi- Malbücher in Planung. Verschwendung ist nicht Luxus, sondern schlichtweg out. Ganz besonders wichtig ist das Sparen auf dem Gebiet der Energie. Dass das nicht mit Einschränkungen einhergehen muss, zeigt die REWAG mit ihren cleveren Energiespartipps. Vom Abschied vom Stand-by-Modus bis zur Energiesparleuchte, vom Nutzen der Restwärme beim Herd bis zum Kochen mit Deckel, von der Nachtab- senkung beim Heizen bis zum cleveren Duschen: Unter rewag.de/service/energiesparen/ energiespartipps gibt’s auch für routinierte (Energie-)Sparfüchse noch viele clevere neue Anregungen. Nach dem Eis ist vor dem Eis Der Sommer neigt sich dem Ende zu, und damit auch die Frei- badzeit. Doch dem Steckerleis am Beckenrand muss niemand nachweinen, schließlich gibt es in der das Stadtwerk.Donau- Arena bald noch mehr Eis – unter den Kufen! Am Samstag, 26. September, startet der Eislauf in die neue Saison. Die genauen Zeiten verrät wöchentlich aktuell der Online- Eislaufkalender unter das-stadtwerk-regensburg.de/ donau-arena/eislauf. Und wer keine Lust aufs Schlange- stehen vor dem Ticketschalter hat, bucht auch sein E-Ticket bequem online bis zu fünf Tage im Voraus. Cool! Planungssicherheit für Erdgaskunden Gute Neuigkeiten für Erdgaskunden: Die REWAG hat bei ihren Gastarifen rewario.erdgas.konstant die Energiepreisgarantie bis zum 31. Dezember 2027 verlängert. Das schafft langfristige Pla- nungssicherheit und schützt vor kurzfristigen Schwankungen auf dem Energiemarkt. Weitere Informationen zu Konditionen, Laufzeit und Preisdetails sowie ein Tarifrechner finden sich hier: 03
karriere bei rewag und regensburg netz. Nächster Halt: Traumberuf. Bei der REWAG und der Regensburg Netz GmbH gibt es viele Wege, sich beruflich zu verwirklichen. Dabei arbeiten neue und langjährige Kolleginnen und Kollegen nicht nur an ihrer eigenen Karriere, sondern für eine lebenswerte Zukunft der Region. 04 VON REBECCA SOLLFRANK
17 Fachbereiche, neun Ausbildungsberu- fe, ein breites Aufgabenspektrum: REWAG und Regensburg Netz bieten ihren Mit- arbeitenden eine große Vielfalt an Ent- wicklungsmöglichkeiten. Und das sowohl thematisch als auch persönlich, denn hier sind kommunikative Charaktere genauso gefragt wie Zahlenmenschen oder techni- sche Tüftler. Die Wege zur beruflichen Er- füllung sind so bunt wie die persönlichen Biografien. Eines haben die Kolleginnen und Kollegen aber gemeinsam: Sie alle ar- beiten für eine zukunftsfähige Versorgung ihrer Region. REWAG liegt in den Genen „Mit der REWAG hat mich schon familiär viel verbunden“, sagt Florian Hartl. Sein Vater hat als Gas- und Wasserinstallateur bei dem Versorger gearbeitet. Manchmal nahm er seinen Sohn nach der Schule mit in die Arbeit. „Heute habe ich Kolle- gen hier, die kennen mich schon, seit ich ein kleiner Junge war“, erzählt Florian la- chend. Trotzdem kam er über einen Um- weg zum Unternehmen. Eine Lehre zum Industriekaufmann in einem anderen Be- trieb lag dem jungen Mann gar nicht. Nach drei Monaten wechselte er in die Ausbil- dung zum Bürokaufmann bei der REWAG. „Dass mir die Monate der abgebrochenen Lehre angerechnet wurden, war für mich keine Selbstverständlichkeit.” Das Backoffice im Kundenservice war für Hartl die erste berufliche Station. Hier be- rechnete er Einspeisevergütungen von privaten PV-Anlagen. Der Wermutstrop- fen: das unstete Erneuerbare-Energien- Gesetz. Hartl wechselte ins Finanz- und Rechnungswesen. „Weil ich hier nicht nur ein neues Thema, sondern Aufstiegschan- cen witterte, habe ich meinen Betriebswirt bei der IHK gemacht.“ Das wurde mit ei- nem Teamleiterposten belohnt. Sein Wis- sensdurst war der Motor für das weitere Fortkommen. „In der Anlagenbuchhaltung stehen wir mit einem Bein im Controlling. Nur Ein- und Ausgangsrechnungen zu buchen, wäre mir auf Dauer zu fade ge- wesen.“ Hartl muss ab einer bestimmten Investitionssumme die Wirtschaftlichkeit einer Anschaffung steuerlich beurteilen. Dabei beschäftigt er sich auch mit der Le- „Wenn du in deinem beruflichen Umfeld wirklich etwas bewegen willst, musst du das Gefühl haben, dass deine Beiträge ernst genommen werden.“ Florian Hartl, Fachstellenleiter Finanz- und Rechnungswesen bensdauer von Werkzeugen. „Ich schaffe mir dafür immer neues Wissen aus ver- schiedensten Bereichen drauf und kom- me nebenbei mit so spannenden Projek- ten wie dem Sportpark Ost in Berührung. Dass ich als Sohn eines Monteurs weiß, wie Techniker denken, hilft auch.“ Obwohl er es bis zum Fachstellenleiter gebracht hat, ist es für ihn nicht gesetzt, sein Berufs- leben lang im Rechnungswesen zu blei- ben. „Das ist das Schöne an der REWAG: Hier kann man sich jederzeit in einen an- deren Fachbereich bewerben und seinen Horizont erweitern.“ Brennen für die Energiewende Mit ihrem Eintritt in den Bereich Wärme hat die gebürtige Chilenin Carolina Both Neu- land betreten. Denn Wärme ist die jüngste neu definierte Sparte des Versorgers. Both ist ein alter Hase in der Energiebranche. In den letzten Jahren hat die 47-jährige Bio- und Umweltverfahrenstechnikerin in der freien Wirtschaft unter anderem Biogas- projekte entwickelt. Dabei erlebte sie die Markt- und Regulierungsveränderungen der Branche, die auch die Entwicklung 33 Auszubildende legen derzeit bei der REWAG und bei der Regensburg Netz GmbH den Grundstein für ihre berufliche Zukunft. 05
karriere bei rewag und regensburg netz. profitiere ich sehr von der Ruhe und Kon- zentration zu Hause.“ Durch Zufall an den richtigen Ort Apropos Ruhe. Martin Götz kann die Bei- ne im Beruf eher nicht ruhig halten. Der Fachbereichsleiter Zähler- und Mess- systeme stieß 2008 eher zufällig in einer IHK-Zeitschrift auf ein Stellenangebot der REWAG für die Ausbildung zum Elektroni- ker für Betriebstechnik. Da hatte er schon eine kindliche „Karriere“ als Tüftler hinter sich. „Mit meinem besten Freund habe ich stundenlang Maschinen aus Legosteinen konstruiert.“ Und weil dessen Vater IT- Experte war, gab es im Haus auch einen Windows-95-Rechner, an dem sich die Jungen als Programmierer ausprobierten. War es glückliche Fügung oder Zufall, dass Götz seine beiden Leidenschaften Elektronik und Informationstechnik bei der REWAG zu einem Traumjob schmieden konnte? Sicher ist, dass er vor Antritt der Lehre überlegte, ob er nicht wie der Groß- teil seines Freundeskreises doch lieber das Fachabitur und dann ein Studium an- streben sollte. Heute sagt er: „Mich für die REWAG-Ausbildung entschieden zu ha- „Unser Bereich Wärme ist wie ein lebendiges Wesen, das wächst und nach innen und nach außen immer neue Verbindungen bildet.“ Carolina Both, Wärmenetzplanerin ihres neuen kommunalen Arbeitgebers geprägt haben. „Was für mich an der RE- WAG interessant war, ist, dass hier langfris- tige Stabilität, Versorgungssicherheit und Zukunftsperspektiven vereint werden.“ Als Wärmenetzplanerin ist Both ein Neu- zugang im Versorger-Biotop. Sie plant und entwickelt den Ausbau der Fernwär- menetze unter den unterschiedlichsten örtlichen Rahmenbedingungen. „Meine Spezialisierung auf Wärme ist zwar neu“, sagt sie. „Aber ich baue hier auf eine lang- jährige Kompetenz hervorragender Pla- nerkollegen aus den Sparten Gas, Wasser und Strom auf.“ Gleichzeitig hat sie vorher nie in Projekten gearbeitet, die die Be- dürfnisse und Ziele so vieler verschiede- ner Beteiligter berücksichtigen mussten. Sie sieht sich nicht nur als kommunikative Brücke zwischen den internen Strategen und Technologen. „Jede einzelne Straße in der Region Regensburg, in die wir ein Wärmenetz verlegen wollen, ist ein Uni- kat.“ Vom Anwohner über das Tiefbauamt bis zum Baumbeauftragten: „Auf unse- rem Weg zum Projektabschluss haben wir rechts und links so viele Beteiligte, die wir mitnehmen müssen. Das wird nie- mals langweilig.“ Abgesehen von der Ab- wechslung schätzt die Schwandorferin die Möglichkeit, an drei Tagen in der Woche im Homeoffice zu arbeiten. „Wenn ich in der Abstimmungsphase des Projektes stecke, ist das persönliche Gespräch unabding- bar. Aber sobald ich in die Planung gehe, In 13 Bereichen bei der REWAG und 4 Bereichen bei der Regensburg Netz GmbH kümmern sich die Mitarbeiter um unterschiedlichste Aufgaben von A wie Anfragen von Kunden bis Z wie zentrales Controlling. 06
50 Jahre Betriebszugehörigkeit – dieses Rekordjubiläum kann die REWAG 2026 zum ersten Mal in der Unternehmens- geschichte mit einem Mitarbeiter feiern. ben, habe ich niemals bereut.“ Der Azubi wurde schnell in konkrete Projektent- wicklungen eingebunden. „Eigeninitiative und Ideen vom Nachwuchs wurden sehr gefördert“, erinnert er sich. Bei der Opti- mierung von Rundsteueranlagen, die die Straßenbeleuchtung steuern, fand er er- neut zwei seiner Leidenschaften vereint: die elektrotechnische Komponente und die Digitalisierung von Prozessen. Der Messtellenbereich wurde schnell zu seiner Heimat. Zähler sind in jeder Versor- gungssparte im Einsatz. Die datentechni- sche Vernetzung von Smart-Metern über die klassische Stromtrasse ist bis heute für den Fachbereichsleiter der rote Fa- den in der beruflichen Entwicklung. Und die war nicht nur fachlich turbulent. Sehr früh machte Götz einen geprüften Tech- niker – neben der Vollzeit am Wochen- ende. Mit einem Studium der Elektro- und Informationstechnik, abwechselnd dual und in Vollzeit, und einer Stelle als Werk- student beim eigenen Arbeitgeber waren die folgenden Jahre von der Lust auf Fort- bildung geprägt. „Während Corona wur- de mir langweilig und ich habe noch den Studiengang Technische Informatik ab- geschlossen“, sagt er. Sehr erfüllend, aber auch hart sei diese Zeit gewesen. Auf zwei Dinge konnte sich Götz nach eigener Aus- sage immer verlassen: „Ich bin immer Teil der operativen Arbeit geblieben, die mir einfach sehr am Herzen liegt.“ Außerdem sei er von seiner Umgebung zu 100 Pro- „Die Energiewende ist erst am Anfang. Ich glaube, neue Themen in meinem Bereich werden mir bis zur Rente nicht ausgehen.“ Martin Götz, Fachbereichsleiter Zähler- und Messsysteme zent in seinem Bildungshunger bestärkt worden. „Es ist toll, wenn ein Arbeitgeber Mitarbeiter im Studium fördert. Aber ent- scheidend ist, dass das Team vor Ort das unterstützt.“ Engagierte Neue gesucht Als regionaler Versorger mit einem breiten Aufgabengebiet sucht die REWAG jeder- zeit engagierte Menschen, egal, ob sie am Anfang ihres Berufslebens stehen oder bereits wertvolle Erfahrungen mitbringen. Jeder und jede kann neue Impulse set- zen und ganz persönliche Perspektiven für die Zukunft entwickeln. Florian Hartl schätzt unter anderem die Sicherheit sei- nes Arbeitsplatzes: „Die REWAG wird nach in der meiner Einschätzung langfristig Region beheimatet bleiben.“ Carolina Both ist sich bewusst, dass die Wärmenetzpla- nung eine Herkulesaufgabe mit Potenzial ist: „Ständig neue Aufgaben zu bekom- men, ist ein idealer Nährboden, um sich beruflich weiterzuentwickeln.“ Identifika- tion schließlich ist ein starker Treiber für Selbstwirksamkeit. Martin Götz meint mit einem Lächeln: „Wenn ich abends durch die Stadt gehe und die Straßenlaternen schalten sich an, denke ich: Da schau her, unsere Rundsteueranlagen funktionieren doch großartig.“ Weitere Infos und Einblicke in spannende REWAG-Karrieren unter rewag.de/service/kundenmagazin 07
service & tipps. Umzug? Mit der REWAG ganz einfach. Höher, schneller, weiter. Für alle. Die Leichtathletikhalle lädt Sportbegeisterte zum Training ein – bis Ende Oktober Studierende und Senior:innen sogar kostenlos. VON MECHTILD NITZSCHE Die Eröffnung des das Stadtwerk.Sportpark Ost war ein großer Schritt in die sportliche Zukunft Regensburgs. Schnell hat sich das Schwimmbad zum Hotspot für Wasserratten entwickelt, doch der Sportpark hat noch mehr zu bieten: Die Leichtathletikhalle lädt zum Training der wichtigsten Disziplinen ein. Was viele nicht wissen: Jeder und jede kann die Halle fürs per- sönliche Training nutzen. Ob 60-, 100- oder 200-Meter-Lauf, ob Weitsprung, Hoch-, Drei-, oder Stabhochsprung, ob Hammer- oder Speerwurf, ob Kugelstoßen oder Diskus: Für alle gängigen Leichtathletikdisziplinen sind die Trainingsbedingungen im das Stadtwerk.Sportpark Ost ideal. Gelegenheit, das zu testen, gibt es ab dem 21. September, wenn das öffentliche Training in die neue Saison startet. Montags und dienstags von 13:00 bis 16:00 Uhr, mittwochs und donnerstags von 08:00 bis 16:00 Uhr und freitags von 08:00 bis 15:00 Uhr steht die Halle Privatsportlern zur Verfügung. Eine Anmeldung ist nicht nö- tig, Tickets können vor Ort am Automaten gelöst werden. 08
Den Stromvertrag bayernweit mitnehmen – die REWAG kümmert sich auch bei einem Wohnungswechsel darum, dass die Lichter nicht ausgehen. VON ANDREA WOLFRATH Wenn ein Umzug ansteht, ist das in der Regel mit einem Berg an Arbeit verbunden. Zahllose Kartons sind zu packen, Umzugs- helfer und Umzugswagen zu organisieren, Räume zu reinigen, Zimmer zu weißeln und und und. Gefühlt tausend Dinge müssen be- dacht werden, und vieles ist dabei schon im Vorfeld zu koordinieren. Unter anderem sind jede Menge bürokratische Angelegenhei- ten zu erledigen, wie zum Beispiel die Frage nach der künftigen Stromversorgung. REWAG-Kunden sind hier klar im Vorteil, denn der Regensburger Versorger bietet einen erstklassigen Umzugsservice für Stromverträge an – und das bayernweit. Wer bereits einen Vertrag bei der REWAG hat, muss sich nicht erst um einen neu- en Anbieter kümmern. Er meldet der RE- WAG einfach die neue Adresse und nimmt seinen Tarif mit, sofern sich der neue Wohn- ort in Bayern befindet. Zusätzlich kann der Vertragsinhaber in einen neuen REWAG- Tarif mit Preisgarantie wechseln. Besonders praktisch ist der digitale Umzugsservice. Hier kann man bequem von zu Hause aus den Wohnungswechsel melden, damit das neue Heim von Anfang an lückenlos und zuverlässig mit Strom versorgt wird. Wer dies lieber persönlich macht – kein Prob- lem. Die Servicemitarbeiter helfen vor Ort oder telefonisch gerne weiter. Damit der Umzug des Stromvertrags rei- bungslos funktioniert, müssen bestimmte Fristen eingehalten werden. Folgendes ist dabei zu beachten: Umzug frühzeitig bei der REWAG melden Aufgrund des gesetzlich geforderten „24-Stunden-Lieferantenwechsels“ müssen Umzüge seit 06. Juni 2025 im Voraus ge- meldet werden. Eine rückwirkende Über- nahme des Stromvertrags ist damit nicht mehr möglich. In der Grundversorgung rewario.basis ist der Wohnungswechsel 14 Tage vor Auszug der REWAG mitzuteilen, alle anderen rewario-Tarife sollten zehn Tage vor Umzug gemeldet werden. Wer die Frist verpasst, riskiert, dass der bestehende Tarif am alten Wohnort weiterläuft und der Nachmieter Strom auf Kosten des Vormie- ters bezieht. Der direkte Kontakt zur REWAG Den Umzug melden Kunden am besten direkt über das Umzugsformular unter rewag.de/service/umzug oder über ihr Kundenportal. Fragen rund um den Um- zug oder Stromtarif beantworten die Mit- arbeiter der REWAG gerne persönlich oder online. Das Serviceteam ist über folgende Kanäle erreichbar: telefonisch und kosten- frei unter der Nummer 0800 601 601 0 oder persönlich vor Ort im Kundencenter. Auch auf WhatsApp kann man das Unternehmen unter 0941 601-2244 kontaktieren sowie per E-Mail an info@rewag.de. Zählerstand mitteilen Nicht vergessen: Am Tag der Schlüssel- übergabe sind die Zählerstände sowohl in der alten Wohnung als auch im neuen Zuhause abzulesen und zu notieren und umgehend an die REWAG zu übermitteln, gerne auch online. Zum Onlineumzugsservice der REWAG geht’s unter rewag.de/service/umzug. Um das Angebot noch bekannter zu machen, gibt es im Herbst ein Special: Studierende und Senior:innen ab 60 Jahren können von 21. September bis 30. Oktober das öffentliche Training kostenlos be- suchen. Zum Nachweis genügt die Vorlage des Studierenden- be- ziehungsweise Personalausweises. Übrigens: Gruppen, die sich einmal eine gemeinsame Trainings- einheit gönnen wollen, können bestimmte Disziplinen vorab online für einen Timeslot exklusiv buchen. Ob der Seniorentreff, der sich im Wettlauf messen will, ob Freunde, die nach dem Schwimmbad- besuch noch gemeinsam Diskuswerfen trainieren wollen, ob die private Hochsprung-WM: Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Weitere Infos zur Halle und den Buchungsmöglichkeiten unter das-stadtwerk-regensburg.de/service/kundenmagazin 09
im herzen der busleitstelle. Dem Busverkehr in Echtzeit auf der Spur. Dank dem Leitstellen-Team von das Stadtwerk.Mobilität bleibt Regensburg in Bewegung. Was haben ein Regensburger Stadtbus und ein Smartphone gemeinsam? Die SIM- Card! Das Mobilfunknetz ist neben GPS eine der Datenquellen, mit denen die Leit- stelle von das Stadtwerk.Mobilität (SMO) den reibungslosen Ablauf des ÖPNV in Regensburg organisiert. „Wir halten Augen, Ohren, unterschiedliche Informationska- näle und die Türen unserer Leitstelle of- fen“, sagt Tobias Haidt, der seit zwei Jahren Teamleiter ist. Ein unscheinbarer Bau im Stadtsüden be- herbergt die Schaltzentrale des öffentli- chen Personennahverkehrs in Regensburg. Wenn die erste Schicht um 03:50 Uhr das Gebäude betritt, ist es hier noch ruhig. Und auch jetzt, an einem Mittwochmorgen um 10:00 Uhr, scheint es, sieht man von den klingelnden Telefonen ab, in dem hellen Raum mit den zwei Empfangstheken er- staunlich ruhig zuzugehen. Doch hinter diesen Theken beginnt die Welt der Echt- zeitdaten, die im Sekundentakt vom Inter- modal Transport Control System ITCS auf- bereitet und als dynamische Grafiken auf die PCs der Leitstellenmitarbeiter gespielt werden. Bis zu 11.500 Buspositionsmel- dungen pro Tag und weitere GPS-Daten übersetzt das System in ein visuell schnell VON REBECCA SOLLFRANK erfassbares Lagebild. „Dank ITCS lässt sich unser Busverkehr die meiste Zeit mit we- nig direktem Aufwand beobachten und steuern“, erklärt Haidt. Kein Wunder – auch Städte wie London und Dubai setzen auf dieses System. Zusätzlich übertragen meh- rere Webcams die Lage an den wichtigsten ÖPNV-Knotenpunkten, und nicht zuletzt sind auch die Busfahrer selbst eine wichti- ge Informationsquelle. „Wir halten Augen, Ohren, unter- schiedliche Informationskanäle und die Türen unserer Leitstelle offen.“ Tobias Haidt Plötzlich macht es „Pling“, wie von einer Messenger-App. Ein Kollege meldet einen im Bus vergessenen – leeren – Kinderwa- gen. Brillen, Schlüssel oder Kleidungsstü- cke werden täglich gefunden. „Wir hatten aber schon eine teure Geige“, erinnert sich ein Kollege. 50- bis 80-mal pro Schicht kommen Meldungen und Fragen von Fah- rern herein. Etwa zum Verlauf einer Schul- busroute, die der Kollege selten fährt – hier fungiert die Leitstelle schon mal kurz als Navi. Ihre Hauptaufgabe bleibt aber, die Ein- haltung der Fahrpläne zu gewährleisten – keine Kleinigkeit in einem dynamischen Umfeld wie dem Regensburger Stadtver- kehr. Eine Tracking-Grafik am PC zeigt mit Ampelfarben an, welche Busse im Zeit- plan sind, wo Verspätungen drohen und wo sogar Busse herausgenommen werden müssen. „Bei einem 20- oder 30-Minuten- Takt kann man Verzögerungen problemlos auffangen“, erklärt Haidt. Beim Zehnmi- nutentakt dagegen können sich der ver- spätete und der aktuelle Bus eventuell an der Haltestelle treffen. Dann werden die Fahrgäste aufgefordert, in den pünktlichen Bus zu wechseln, der verspätete Buss fährt verkürzt zur Endhaltestelle und wartet die nächste reguläre Fahrt ab. Ladestände und Reichweiten im Blick Eine separate große Datenwand ist für die stetig wachsende Elektrobusflotte reser- viert, denn hier geht es neben dem Be- wegungsprofil auch um Ladestände. Haidt nennt ein Beispiel: „Im Winter geht an jeder Haltestelle beim Öffnen der Türen Heiz- 10 10
Für die Elektrobusflotte ist eine eigene Datenwand reserviert, die neben dem Standort auch den Batterieladestand anzeigt. Tobias Haidt (links) und sein Team arbeiten mit einem System, das auch in Dubai und London für reibungslosen Busverkehr sorgt. energie verloren, die von der Batterieleis- tung abgeht.“ Die Leitstelle kann Ladestän- de und Reichweiten in Echtzeit einsehen, außerdem melden erfahrene Busfahrer frühzeitig energetische Engpässe. Dann gilt dasselbe wie bei klassischen Dieselbus- sen: Der Fahrer hält an der Endhaltestelle und verweist Passagiere auf den nächsten Bus der Linie. Ein aufgetankter Ersatzbus kommt mit dem Reservefahrer aus dem Betriebshof, nach dem Tausch wird der leere Bus vom Reservefahrer zum Auftan- ken – beziehungsweise Aufladen – dorthin überführt. Ein Scheppern wie zerbrechendes Glas hallt durch den Raum. „Das ist für uns das Signal für einen Unfall“, erklärt Haidt. Nur ein kleiner Randsteinschaden an den Fel- gen, trotzdem muss die Leitstelle abklären, ob das Fahrzeug weiterfahren kann oder ersetzt werden muss. Schwere Unfälle sind hier zum Glück selten. Passieren sie den- noch, wie im Oktober 2024 auf der Nibe- lungenbrücke, ist die gesamte Leitstellen- truppe sofort fokussiert auf das Geschehen. Und auch über die eigene Flotte hinaus gehen Notfälle die Leitstelle etwas an. Bei einem Bombenfund müssen nicht nur Bus- linien umgeleitet werden, SMO-Busse die- nen auch als mobiler Evakuierungsraum für Anwohner, den die Leitstelle koordiniert. Souverän in allen möglichen Szenarios Einen Ton möchten die Mitarbeitenden in der Leitstelle am liebsten aber nie hören: Die Sirene bedeutet eine akute Bedro- hungslage für Passagiere und Kollegen. Sofort tritt ein Protokoll in Kraft, das die Si- cherheit der Menschen als oberste Priorität verfolgt. Es ist beruhigend, dass keiner der anwesenden langjährigen Kollegen in der Leitstelle so etwas schon erlebt hat. „Wir kümmern uns lieber ums Tagesgeschäft“, heißt es unisono. Dazu gehört nicht nur die Kommunikation mit den Fahrgästen über digitale Anzeigen in Bussen und an den Haltestellen, etwa bei Abweichungen im „Bei einem 20- oder 30-Minuten- Takt kann man Verzögerungen problemlos auffangen.“ Tobias Haidt Fahrplan. Es kommt schon mal vor, dass ein Leitstellenkollege „auf Linie“ aushilft und sich selbst hinters Steuer setzt – alle hier sind entsprechend ausgebildet. Doch was auch ansteht: Gemeinsam schaffen es die Kollegen der Leitstelle und des Busbe- triebs immer, dass der Regensburger ÖPNV läuft. 11 11
aktuelles. Licht aus, Adrenalin an. Rasante Kurven, Dunkelpassagen und spektakuläre LED-Effekte machen die neuen Rutschen im Westbad zu einem Highlight für Actionfans und Familien. VON STEPHANIE STARK Durchatmen, Schwung holen und – los! Auf dem Wasserfilm geht’s durch die Röhre, im- mer abwärts durch rasante Kurven und stei- le Passagen. Bunte Lichter rauschen vorbei, dann kurz Dunkelheit, ein Adrenalinflash, schließlich Tageslicht – und hinein ins küh- le Nass. Wer es noch nicht erlebt hat, soll- te das schnell nachholen, denn das Stadt- werk.Westbad in Regensburg lockt mit zwei Hightech-Attraktionen, die Nervenkitzel und Wasserspaß versprechen: West-Slide bietet Vergnügen für die ganze Familie, West-Ra- cer eignet sich perfekt für wilde Rutschen- duelle. Jede Fahrt ein Lichtspektakel Die alte Westbad-Röhrenrutsche aus dem Jahr 1995 war sanierungsbedürftig und nicht mehr zeitgemäß, und so ersetzte das Stadt- werk.Regensburg sie für vier Millionen Euro durch die neue Rutschenanlage. Genau ein Jahr dauerte es bis zur Eröffnung im No- Erster! Der West-Racer bietet mit zwei parallelen Bahnen und integrierter Zeitmessung ideale Bedingungen für spannende Rutsch-Duelle. 12 vember 2025. Unter der Projektleitung des Immobilienmanagements des Stadtwerks arbeiteten 15 Fachfirmen, darunter der Rut- schenhersteller Aquarena, am neuen Pu- blikumsmagneten. Das Konzept ist so aus- geklügelt wie eindrucksvoll: Dynamische LED-Lichteffekte, die zwischen Längs- und Querstreifen sowie Lichtpunkten wechseln, passen sich in Echtzeit an Geschwindigkeit, Position und Rutschverhalten an und schaf- fen eine Stimmung zwischen „Alice im Wun- derland“ und „Fast & Furious“. Dabei verbraucht die LED-Beleuchtung nur ein Minimum an Energie, die zudem direkt vor Ort nachhaltig produziert wird: mit Pho- tovoltaikelementen an den Süd-, Ost- und West-Seiten des Rutschenturms. Die Er- tragsprognose liegt bei 15.000 Kilowattstun- den im Jahr – genug, um etwa vier durch- schnittliche Vierpersonenhaushalte ein Jahr lang zu versorgen. Da die Röhren komplett isoliert sind, geht kaum Wärme verloren. Somit genügt die neue Rutschenanlage höchsten Energiestandards.
Termine das Stadtwerk.Donau-Arena 05.11.2026 WAHNSINN – DIE SHOW „Wahnsinn – Die Show“ kommt als große Wolfgang-Petry-Geburts- tagsparty zurück. Auch wenn „Wolle“ selbst nicht mehr auf der Bühne steht, präsentiert die Show im Jahr seines 75. Geburtstags seine größten Hits und lässt bewegende Momente seiner Karriere noch einmal aufleben. Ein Muss für jeden Petry-Fan! 19.11.2026 HAZEL BRUGGER – GOOD EVENING EUROPE Ausverkaufte Arenen, internationa- le Auftritte, ESC-Moderation: Hazel Brugger ist im Comedy-Olymp ange- kommen. Aber was, wenn zuhause im Dorf trotzdem niemand beeindruckt ist? In ihrem Bühnenprogramm „Good Evening Europe“ erzählt Brugger von der Zwischenwelt zwischen Glanz und Gülle, Starsein und Supermarkt, Ruhm und Windelwechseln. 21.11.2026 FÄASCHTBÄNKLER Fäaschtbänkler, das sind fünf Schwei- zer Buben, die mit Blasinstrumen- ten und wummernden Bässen das Publikum zum Tanzen und Jodeln bringen. Ihre Musik ist ein Feuerwerk aus Pop, Blasmusik, Elektro, Techno und Oberkrainer-Sound, gespielt auf Trompete, Bariton, Akkordeon, Gitarre, Schlagzeug, Saxofon, Steirischer und vielem mehr. Weitere Veranstaltungen finden sich unter das-stadtwerk-regensburg.de/ donau-arena. 13 Sich einmal fühlen wie Alice im Wunderland: Dynamische LED-Lichteffekte passen sich in Echtzeit an Geschwindigkeit, Position und Rutschverhalten an. Ging es auf der alten Anlage noch recht gemächlich 107 Meter hinab, erwartet Ba- degäste beim West-Racer jetzt ein wahrer Geschwindigkeitsrausch. Challenge für Renn-Rutscher: Wird der Wettkampf-But- ton gedrückt, startet der Countdown und dann die Zeitmessung. Auf zwei paralle- len, 95 Meter langen Röhren geht es rasant nach unten; ein Display zeigt, wer gewon- nen hat. Schnell wechselnde LED-Lichtef- fekte und Dunkelstrecken unterstützen den Geschwindigkeitsrausch und machen Lust auf mehr. Ambitionierte Racer sollten sich folgende Zahl gut einprägen: 10,94 Sekun- den. Sie markiert die bei der ersten Ostbay- erischen Rennrutschen-Meisterschaft im Juni erzielte Bestzeit auf der blauen Röh- re des West-Racer. Wer lange genug übt, bricht mit etwas Glück den Streckenrekord. Weniger turbulent, aber nicht minder be- eindruckend geht es auf der Röhrenrut- sche West-Slide zu. Mit bunten Lichtern, harmonischen Farbverläufen sowie zahl- reichen Kurven auf einer Länge von 75 Me- tern eignet sie sich auch für Familien mit kleineren Kindern. Sowohl West-Slide als auch West-Racer sind für Kinder ab sechs Jahren freigegeben. Neuer Kinder- und Familienbereich Die Investition in die neuen Rutschen war Teil der Bäderstrategie. Das Ziel: In den Bädern sollen genügend Wasserflächen für unterschiedliche Nutzergruppen zur Verfügung gestellt werden, zugleich soll ein attraktives Freizeitangebot entstehen, das auch Besucher von außerhalb anzieht. Um das Westbad noch stärker aufzuwer- ten, sind in den kommenden Jahren wei- tere Neuerungen vorgesehen. Vor allem Familien werden sich über diese Nach- richt freuen: Im Innenraum des Westbads ist unter anderem ein neuer Kinder- und Familienbereich geplant. Schon in diesem Herbst beginnen die Baumaßnahmen. INFO Zum 16. Mal lädt das Stadtwerk.Westbad in Regensburg zum 24-Stunden-Schwim- men ein. Von Samstag, 17. Oktober, 14:00 Uhr bis Sonntag, 18. Oktober, 14:00 Uhr werden mit dem Schwimmclub Regensburg e. V. Geldspenden für ein ganz be- sonderes Projekt gesammelt: Am Universitätsklinikum Regensburg entsteht unter dem Namen „Franzi“ ein neues interdisziplinäres Forschungszentrum für Kinder- onkologie, Herz- und seltene Erkrankungen.
Frag Rewi! Wie lange müsstest du radeln, um genü- gend Strom für eine Folge der „Sendung mit der Maus“ zu erzeugen? Etwa eine halbe Stunde – aber mit voller Power! Ein Fernseher mit 140 Zenti- metern Diagonale verbraucht 100 Watt, ein zehnjähriges Kind erreicht auf dem Fahrrad bis zu 110 Watt Leistung. Allerdings in der Spitze. Eine halbe Stunde lässt sich das kaum durchhalten! Bei halber Leistung, also etwas über 50 Watt, müsstest du also eine Stunde strampeln, um Strom für eine halbe Stunde „Sendung mit der Maus“ zu erzeugen. Oder du siehst die Sendung auf einem kleineren Bild- schirm an – das senkt den Stromverbrauch! GESCHICHTEN AUS DER BADESTUBE Öffentliche Bäder waren zu Zeiten der Römer verbreitet, auch in Regensburg gab es mehrere – bis zum Ende des Römischen Reiches auch die Badekul- tur wieder verschwand. Erst im Mittelalter ab dem 11. Jahrhundert wurde das Baden wieder modern: Über die Kreuzfahrer gelangte es aus den islamischen Ländern zurück nach Europa. Ums Schwimmen ging es weniger, vielmehr stan- den Körperpflege und Medizin im Fokus. Anders als in öffentlichen Badestuben badeten Männer und Frauen in priva- ten Badestuben nicht streng getrennt, und so kam das Baden bald in Verruf. Mit der Verbreitung von Seuchen galt es gar als gefährlich und fand erneut sein Ende. In Regensburg erinnert ein berühmtes Bild an die mittel- alterlichen Badestuben: Der Künstler Albrecht Altdorfer setzte ihnen mit den Kaiserbadfresken im ehemaligen Bischofshof ein Denkmal. 14 Probier’s aus! WELCHE WASSERRUT- SCHENTECHNIK IST DIE SCHNELLSTE? Auf den neuen Rutschen im Westbad geht es jetzt noch rasanter in die Tiefe als zuvor – dank zwei parallelen Röhren und Zeitmessung sind im „West-Racer“ sogar richtige Wettrennen möglich! Aber wie kommt man am schnellsten ins Ziel? Hier haben wir ein paar Profitipps. Wichtig ist, viel Schwung an der Stange zu nehmen und dann die Rutsche möglichst wenig zu berühren. Bewährt hat sich die „Dreipunkttechnik“: flach auf den Rücken legen, die Füße übereinander, nur die un- tere Ferse berührt die Rutsche, und dann den Körper nach oben durchdrücken, bis nur noch die Schultern Kontakt haben. Weniger anstrengend und trotzdem noch schnell: das Klappmesser, ebenfalls mit übereinandergelegten Bei- nen und auf möglichst spit- zen Pobacken nach vorne geneigt sitzend. Wichtig: Der Stoff von Badeanzug oder -hose bremst, deshalb klemm ihn am besten weg!
da schau her! Heißer Draht für den Earl. E-Mobil-Neulinge müssen bei Startschwierigkeiten mit dem das Stadtwerk.Earl nicht verzagen: Dirk Mahler und seine Kollegen von der 24-Stunden-Hotline helfen in allen Notlagen. VON MECHTILD NITZSCHE Die Zukunft ist elektromobil, und mit sei- ner E-Carsharing-Flotte das Stadtwerk. Earl geht das Stadtwerk.Regensburg mit gutem Beispiel voran. Allerdings: Ein No-Brainer ist der Umstieg vom Ver- brenner aufs E-Mobil nicht. Keiner wüsste das besser als Dirk Mahler. Er betreut die mittlerweile 35 Fahr- zeuge starke Flotte und leitet die Earl-Hotline. „Viele gehen etwas naiv an die Sa- che ran“, weiß Mahler. „Die sagen sich: Ich bin früher Auto gefahren, das kann ja so schwierig nicht sein.“ Tat- sächlich fahre sich ein Elektroauto nicht komplizierter als ein Verbrenner – aber ein bisschen anders eben doch. „Manche rufen an, weil sie die Buchung nicht star- ten können. Die sind dann zu früh da, der Earl ist frühestens eine Viertelstunde vor dem gebuchten Zeitpunkt startbar.“ Ein andermal ist das Auto nicht da, weil der fest, muss man auf Öffnen drücken, und schon klappt’s.“ Aus zehn Jahren Hotline kann Mahler viel berichten. Von kleineren Unfällen bis zum Lotsen zur nächsten Lade- säule mit dem letzten Prozent Akku reichen die Hilferufe, die bei der Hotline eintreffen. „Am wichtigsten ist es, Souveränität auszustrah- len, zu beruhigen und die Schritte geduldig durchzugehen“, weiß der Profi. Liegt der Fall kompliziert und in der Nähe, fahren er und seine Kollegen auch schon mal los, um vor Ort zu helfen. „Einmal schaffte es ein Kunde partout nicht, den Gang einzulegen“, erinnert er sich. Der Kollege am Telefon erklärte Schritt für Schritt, doch es wollte nicht klappen. „Da bin ich auf dem Heimweg einfach beim R-Werk vorbeigefahren. Es hat sich her- ausgestellt, dass der Kunde statt auf dem Brems- auf dem Gaspedal stand.“ Wenn’s bei der Bedienung des Earl mal hakt, sind Dirk Mahler und sein Team zur Stelle. Vormieter überzogen hat, oder das Lade- kabel lässt sich nicht herausziehen. „VWs verriegeln zeitnah; sitzt das Ladekabel AUF EINEN BLICK DAS STADTWERK. REGENSBURG + REWAG Greflingerstraße 26 93055 Regensburg T 0941 601-0 F 0941 601-2550 info@dasstadtwerk.de das-stadtwerk-regensburg.de info@rewag.de rewag.de TELEFON-SERVICE VON DAS STADTWERK. REGENSBURG + REWAG Kostenlose Hotline 0800 601 601 0 (Fest- und Mobilfunknetz) KUNDENCENTER DER REWAG Mo – Mi: 08:00 – 16:00 Uhr 08:00 – 18:00 Uhr Do: Fr: 08:00 – 14:00 Uhr BEI STÖRUNGEN STROM T 0941 601-3555 rund um die Uhr BEI STÖRUNGEN GAS, WASSER, WÄRME T 0941 601-3444 rund um die Uhr REWAG WHATSAPP- SERVICE T 0941 601-2244 rund um die Uhr KUNDENZENTRUM DES RVV Hemauerstraße 1 T 0941 20495555 Mo – Fr: 08:00 – 18:00 Uhr kuz@rvv.de rvv.de JAHNSTADION REGENSBURG Franz-Josef-Strauß-Allee 22 93053 Regensburg T 0941 601-3031 veranstaltung@jahnstadion- regensburg.de jahnstadion-regensburg.de DAS STADTWERK. DONAU-ARENA Walhalla-Allee 22 T 0941 601-2988 das-stadtwerk-regensburg.de Öffentlicher Eislauf bis Anfang April 2026 Mi – Sa: Do 13:45 – 15:45 Uhr 20:00 – 22:00 Uhr DAS STADTWERK. WESTBAD Messerschmittstraße 4 T 0941 601-2944 täglich 09:00 – 22:00 Uhr Frühschwimmen im Sportbecken Mo – Fr (außer feiertags): Westbad-Sauna Mo – So: ab 07:00 Uhr 09:00 – 22:00 Uhr Damensauna Mo (außer feiertags): 09:00 – 22:00 Uhr 09:00 – 20:00 Uhr DAS STADTWERK. SPORTPARK OST Zeißstraße 61 T 0941 601-3066 Bad Mo – Fr: Sa, So + feiertags: 09:00 – 20:00 Uhr Badeschluss: 15 Min. vor Ende der Öffnungszeit Leichtathletikhalle Öffentliches Training: Mo – Do: Fr: 13:00 – 16:00 Uhr 13:00 – 15:00 Uhr Discolauf Mi: Sa: 20:15 – 22:15 Uhr 19:15 – 22:15 Uhr Aktuelle Öffnungszeiten oder Änderungen finden Sie im Internet unter das-stadtwerk-regensburg.de und rewag.de. 15
Das große Gewinnspiel Wir verlosen einen Gutschein im Wert von 200 Euro und zwei Gutscheine im Wert von 50 Euro von Faszination Altstadt. So nehmen Sie teil ... Glück im Spiel reicht bei unserem Preisrätsel nicht aus. Sie müssen auch etwas wissen. Unsere Frage: Welche Bestzeit wurde bei der ersten Ostbayerischen Rennrutschen-Meisterschaft auf dem West-Racer erzielt? Die Antwort finden Sie im Magazin. Schicken Sie uns eine Karte mit der Lösung an: das Stadtwerk Regensburg GmbH/REWAG, Glück im Spiel 93018 Regensburg I Postfach 11 05 55 Oder nutzen Sie die Teilnahmemöglichkeit auf unserer Homepage. Hier finden Sie auch die Teilnahmebedingungen: rewag.de/gewinnspiel Mit dem Smartphone gelangen Sie über den QR-Code direkt auf die Onlineseite des Gewinnspiels. Einsendeschluss ist der 07. Oktober. Viel Erfolg! GEWINNER Beim letzten Mal wurden ein Bädergutschein im Wert von 100 Euro und vier Bädergutscheine im Wert von 50 Euro verlost. Die glücklichen Gewinner können sich auf sportliche und entspannte Stunden in den Bädern von das Stadtwerk. Regensburg freuen. Teilnahmebedingungen Mitarbeiter:innen von das Stadtwerk.Regensburg und Tochtergesellschaften, REWAG und Regensburg Netz sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme an diesem Gewinnspiel ausgeschlossen. Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig. Die Gewinner werden schriftlich oder telefonisch benachrichtigt. Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Nach Beendigung des Gewinnspiels werden die Personendaten gelöscht. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 07.10.2026. Unsere Datenschutzhinweise sowie die ausführlichen Teilnahmebedingungen finden Sie hier: das-stadtwerk- regensburg.de, rewag.de, regensburg-netz.de. IMPRESSUM: das Stadtwerk Regensburg GmbH/REWAG, Greflingerstraße 26, 93055 Regensburg, das-stadtwerk-regensburg.de und rewag.de, T 0941 601-0, info@dasstadtwerk.de und info@rewag.de, Redaktion: Martin Gottschalk (verantwortlich), Marion Brasseler in Zusammenarbeit mit der Mittelbayerischen Werbegesellschaft mbH, Kumpfmühler Straße 15, 93047 Regensburg, mittelbayerische.de. Fotos: S. 1: Franziska Frank; S. 2: Patrick Reinig, Franziska Frank (2), Alexander Niebler; S. 3: adobestock.com_ strichfiguren.de, Simon Gehr, adobestock.com_Black Jack; S. 4-7: adobestock.com_Galuh Sekar, Franziska Frank (3), adobestock.com_Yaprativa, adobestock.com_ popcornarts; S. 8-9: adobestock.com_Studio Romantic, Matthiessen; S. 10-11: Franziska Frank (2), adobestock.com_Sensvector; S. 12: Alexander Niebler (2), Antonia Zuruev, Jonas Grob; S. 14: KI-generierte Illustration: ChatGPT(2), adobestock.com_valiza14, adobestock.com_MdMajnur; S. 15: Franziska Frank; S. 16: adobestock. com_Andy Ilmberger; weitere Bilder: das Stadtwerk Regensburg GmbH/REWAG; Druck: Möller Pro Media